6月2日 コンサート Slåtter ノルウェーの森に伝わる音物語

年始から準備を開始していたコンサートまで、いよいよ後2ヶ月となり、フライヤーが完成しましたのでここにお知らせします。

ハーディングフェーレのソロ曲が中心ですが、それぞれの曲とともに伝わる物語、伝統的に使われてきた場面や時間帯などのコンテクストと共にプログラムを組み立てます。今回は、ピアニストで作曲家の榊原明子さんと共にコンサートを作っていきます。皆さまお誘い合わせの上、是非ご来場下さい!

 

スロッテル ノルウェーの森に伝わる音物語

日時:   2019年6月2日 13:30 Open 14:00 Start

会場:   堀江アルテ 大阪市西区北堀江1-18-17 モトバヤシビル7階

出演:   樫原 聡子 ハーディングフェーレ/ 榊原 明子 ピアノ

料金:   大人 前売 ¥2,800 当日 ¥3,000 /  高校生以下 前売 ¥1,300   当日 ¥1,500

ご予約:contact@satokok.com

後援: ノルウェー大使館 / 日本・ノルウェー音楽家協会

Konsert: Slåtter – musikk og historie som overlever i skogen

Endelig er det 2 måneder til konserten “Slåtter : musikk og historie som overlever i skogen”, og nå plakatene er i trykkeri. Jeg skal lage programmet med solo hardingfele slåtter i grunn, sammen med historier og gamle kultur bak slåttespel. Det er flere slåtter som er knyttet med ulike historier, og ulike felestiller hadde vært knyttet med tidspunkt og seremonier i gamle tiden. Jeg skal spille hardingfeler og fortelle historier.

Jeg skal ha med en dyktig kvinnelig pianist, Akiko Sakakibara. Hun har jobbet med komponering av egne låter og improvisasjon, og er spesifissert med å spille piano med “japanske vri”. Hun har jobbed med norske artisten Marja Mortensson da Marja besøkte Japan. Overlaskende faktum er at jeg og Akiko studerte i samme skole i Japan, og vi har kjønt hverandre lenge. Jeg er veldig spent med hvordan norske hardingfeleslåtter blir denne gangen. Så langt har øvingene gått fint, og vi gleder oss veldig mye til konserten 2. juni!!

Spellemann 2018

先週の土曜に、ノルウェーのグラミー賞と呼ばれる、スペルマン賞が発表になりました。毎年、3月にその前年1年間に発表されたCDの中からそれぞれのジャンルでベストアルバムを選ぶものです。昨年の伝統音楽部門はAnne HyttaのStrimurが選ばれました。

そして、今年、昨年の11月に3度目の来日公演を果たしたMarja Mortenssonのアルバム<<Mojhtestasse – Cultural Heirlooms>>がノミネートされていましたが、見事、本賞を受賞されました。Gratulerer!!

Screenshot 2019-04-01 at 23.18.15

その他のノミネート作品は以下の通りです。

Aslak Brimi Kvartett

«Vev»

Johanne Flottorp

«Johanne Flottorp»

Sudan Dudan

«Heimen der ute»

Marja Mortensson

«Mojhtestasse – Cultural Heirlooms»